五月のそよ風とともに、愛に満ちた「520」がやってきます。中国語で「愛しています」と同じ響きをもつこの特別な日は、大切な人にロマンティックな思いを伝えるだけでなく、じつは 感謝（Gratitude） の時でもあります。

愛のかたちはさまざまです。黙って支えてくれた両親への感謝かもしれませんし、何でも話せる親友との祝いかもしれません。あるいは、ずっと働きつづけてきた自分自身をきちんとねぎらうことかもしれません。

今年の520、三道門建築文創旅店は心よりお誘いします。千の言葉を実際の行動に変えて、台南への旅を組んでみてください。ともに過ごす時間そのものが、もっとも心を打つラブレターになります。

歴史の厚みとゆったりした歩調をもつ街、台南は、大切な人と並んで歩くのにいちばんふさわしい場所です。

古趣のある路地を抜け、何代も受け継がれてきた地元の味を口にすれば、どの曲がり角にも違う驚きが待っています。ここでは時間がことさらゆっくり流れるようで、互いの声にきちんと耳を傾ける機会が増えます。

台南が520にふさわしい三つの理由

完璧な旅において、滞在の体験はきわめて重要な役割を果たします。

多くの審美眼のある旅人の口コミで台南の宿のおすすめに挙げられる三道門建築文創旅店（3 Door Hotel）は、単に休むための場所ではなく、台南の建築美学と地域の文化を体験する最初の一歩です。

三道門の三つの特色

01

建築美学と文化創造の工夫の融合

空間の設計には豊かな建築の語彙が織り込まれています。520のメインビジュアルにある優雅な三つのアーチのように、扉を開けた先に、まったく新しい美しい景色が待っていることを象徴しています。

02

専属バトラー、あなただけのロマンティックな温度

丁寧に設計された客室に、心配りの行き届いた専属バトラーサービスを添えて。520のロマンティックなサプライズも、記念日のためのしつらえも、おふたりだけのプロポーズの瞬間も、ご要望に合わせてお組みします。ご宿泊のすべてのお客さまに、大切にされている感覚を味わっていただきます。

03

台南に根ざしたつながり

私たちは宿泊を提供するだけでなく、地元のとっておきの場所やグルメマップもご紹介します。旅を「一泊すること」で終わらせず、本当に「台南のなかへ入っていく」ものにします。

年配のご家族との旅でも、気軽で負担のないデートでも、交通の便はまず第一に考えるべきことです。

立地に優れた台南駅周辺の宿をお探しなら、三道門はまちがいのない選択です。

旅店は台南駅からごく短い徒歩距離にあり、台南に着いたらすぐ荷物を下ろして、気軽に旅を始められます。賑やかな商圏へ向かうのも、史跡を訪ねるのも、公共交通機関で各地の名所へ向かうのも、この上なく便利です。

本来なら移動に費やしていた時間を、大切な人と過ごす貴重な時間に変えてください。

520の旅がより完璧になるよう、気軽で質感のある行程をご用意しました。