Exclusive Art Feature
【独占アート紀行】香港の著名書家・鄭紹麟、半世紀の筆墨人生――隷書の大家、視覚芸術の先駆者、そして三道門に遺された文化の証
現代中華圏のアートと教育が交わる地点を考えるとき、私たちはいつも「殿堂の高み」と「市井の広がり」を見事に両立させた手本を探してしまいます。鄭紹麟(1952年生まれ)は、この時代において見過ごすことのできない名前のひとつです。
香港の著名な書家であり、視覚芸術教育のベテランでもある彼の半世紀は、奥行きのある一幅の長巻のようです。その字は殿堂級のアート・ビエンナーレに高く掲げられ、同時に校庭にも入り込んで若い心を育ててきました。さらに得がたいのは、情に厚いその人柄です。彼の墨蹟は地域の垣根を越え、いちばん純粋な人の温もりを、ひときわ趣のある建築空間の中に永遠に留めることとなりました。

筆墨との出会い:夏の習字から、百家を融合する芸術の大観へ
どの大家の誕生も、たいていはごく平凡に見える一点から始まります。鄭紹麟の芸術的な目覚めは、1968年のある縁に満ちた夏休みでした。当時まだ若かった彼は、伝統文化への好奇心を抱いて謝熙先生の門を叩き、体系的な書の修業を始めます。来る日も来る日も続いたこの夏の習字の時間こそが、彼の心性を磨き、のちの計り知れない隷書の地力の、いちばん確かな種となったのです。
しかし、本当に芸術を愛する人にとって、知りたいという欲求はひとつの領域だけでは決して満たされません。中学卒業後、彼は香港中国書道協会に加わり、より広い書芸交流のただなかに身を置きました。
1979年には、さらに書家・陳文傑に師事して歴代の碑帖を研究します。力強く古雅な『石門頌』『張猛龍碑』から、荘厳で落ち着いた『金剛経』『鄭文公碑』まで、どれも一心に臨模しました。東西を併せ呑み、複数の媒体をまたぐこの学びの背景が、伝統書道の流派の枠組みを完全に打ち破り、彼の創作に万象を包み込む独自の表情をもたらしたのです。

人間の両漢の碑を書き尽くす:重厚と軽やかさが織りなす書の美学
広大な書体の流れのなかで、鄭紹麟が最終的に自らの拠り所として選んだ芸術言語は「隷書」でした。若い頃、彼は「人間(じんかん)の両漢の碑を書き尽くす」という壮大な志を立てます。それは単なるスローガンではなく、数えきれない昼夜をかけ、漢代の石碑を繰り返し解体し再構築しながら、一画一画から練り上げた本物の技量でした。
驚かされるのは、鄭紹麟の隷書がけっして硬直した擬古に終わらないことです。彼の筆の下では、端正な隷書の骨格のなかに、草書の流れるような躍動と変幻自在な姿が巧みに溶け込んでいます。「運筆は古雅にして、意境はおのずから一格を成す」というこの表現は、筆墨の構造と精神の境地、その両方を極めて高い次元で求めるものです。
彼はかつて、後進にこう語ったことがあります。大きな宣紙が目の前に広がり、書き手の呼吸と筆鋒がひとつになって、何の束縛もなく自由に揮毫できるとき、壮大な作品が生まれるだけでなく、書き手自身の度量と視野もまた、限りなく広がっていくのだ、と。

14時間を一気呵成に:『李白 蜀道難』隷書十一屏の衝撃

(イメージ写真:鄭紹麟氏は大画面の創作を好み、その筆墨には壮大な気迫がみなぎる)
鄭紹麟の創作人生のなかで、もっとも圧倒的な大作といえば、1995年に香港芸術中心・包兆龍画廊での初個展で披露された『李白 蜀道難』隷書十一屏にほかなりません。表装を含めて高さ11フィート、幅31フィートに達するこの巨大作品は、全299文字。鄭氏は生き生きとこう振り返ります。「一文字一文字が、私の頭とだいたい同じ大きさ。10インチほどありました。」
これほど巨大な作品が試すのは、書の地力だけではありません。空間構成の知恵もまた問われます。展示壁面の空間を余すところなく生かすため、彼は制作前に何度も会場へ足を運んで精密に採寸し、十一屏の寸法を正確に割り出しました。すべては、もっとも完成された視覚構図を実現するためです。
そして何よりも敬服させられるのが、この大作の制作過程です。複数の屏に分かれた作品を日を分けて書けば、筆勢と墨色がたやすく断ち切れてしまう――鄭氏はそれをよく知っていました。「気勢の連続」と「墨色の統一」を求めて、彼はルーテル会呂明才中学の視覚芸術室に自らを閉じ込め、午前9時から深夜11時まで筆を振るい続けます。驚異的な体力と集中力によって14時間で一気に書き上げ、蜀道の険しさと雄大さを、余すところなく筆墨へと注ぎ込んだのです。
墨で結ばれた縁:地域を越えた空間とアートの対話
芸術のもっとも高い境地とは、冷たいガラスケースの中に祀られることではなく、人と、そして空間と、本物の共鳴を生み出すことです。鄭紹麟の書はけっして高みから見下ろすことなく、真摯な温度と、暮らしへの深いまなざしに満ちています。なかでも、地域を越えた心あたたまるエピソードが生まれたのが、人文の香りと空間美学に満ちた三道門建築文創旅店でした。

“
卓越した建築デザインと、細やかなもてなしで知られるこの三道門建築文創旅店は、経験豊かな香港のこの芸術家の心を深く打ちました。この宿の空間美学と誠実なサービスへの強い共感から、彼は三道門を何度も再訪し、「賓至如歸」の四文字を三道門に贈りましたでした。

香港の著名書家・鄭紹麟が「賓至如歸(客人が我が家に帰ったように)」を三道門建築文創旅店に遺したことは、けっして単なる墨蹟の贈与ではありません。筆を取り、重厚で落ち着きながらも流れるような筆致でこの四文字を書き下ろしたとき、それは一人の芸術家が宿の精神に捧げた最高の敬意を、目に見える視覚芸術へと変えることでもありました。心のこもったこの書は、一人ひとりの旅人を迎えるという三道門の原点と完璧に響き合い、建物全体に深く温かな文化の魂を吹き込んでいます。いま、ホテルに足を踏み入れるすべてのお客様は、ふと見上げたその瞬間に、墨の香りと建築との声なき対話のなかで、我が家に帰ったような安らぎと温もりを確かに感じ取ることができるのです。

殿堂に立つ先駆者であり、英才を育てる教育の推進者
市井に美しい芸術の刻印を遺しただけでなく、鄭紹麟は学術・専門の領域でも目覚ましい成果を上げています。80年代に入ると、その深い素養に支えられた作品は、香港芸術館主催の殿堂級の展覧会「現代香港芸術ビエンナーレ」に三度入選しました。1983年には友人たちとともに「熔炉画会」を創設し、媒体をまたぐ芸術交流の推進に尽力しています。
しかし、まばゆい芸術家の肩書き以上に彼が誇りとしていたのは、おそらく「校庭の美育の庭師」としての顔でしょう。1978年よりルーテル会呂明才中学の創立時からの視覚芸術科教師として招かれ、その任期は34年に及びました。古新聞を裁断して使う「エコ習字法」を創意をもって提唱し、伝統書道と立体陶芸を大胆に校内カリキュラムへ組み込みます。「多く見て、多く書く」という素朴な理念を終始貫き、生涯の実践をもって生徒たちにこう伝えてきました。書は競技であってはならない、それは一生寄り添い、心を養ってくれる日々の美しさなのだ、と。

受け継がれる灯:視覚芸術への永続的な貢献と、消えることのない響き
歳月は流れても、筆墨の香りはいっそう芳醇になっていきます。2022年、香港美術教育協会は鄭紹麟に「視覚芸術教育貢献賞」を正式に授与しました。黙々と耕し続けてきた彼への、最高の評価です。

2025年末から2026年初頭にかけては、香港・湾仔にて再び個人書道展を開催し、衰えぬ創作の力を世に示しました。

鄭紹麟の半世紀の筆墨人生を見渡せば、彼は机に向かって筆を振るう大家であると同時に、学生を根気強く導く親しみ深い師でもありました。殿堂の上で壮大な気迫を示すこともできれば、「三道門建築文創旅店」に「賓至如歸」というもっとも繊細で温かなもてなしの心を遺すこともできたのです。彼がこの世界に遺したものは、壁に掛かる名品だけではありません。芸術を惜しみなく社会に捧げ、筆墨によって人と人との距離を近づけていく――その温厚な継承こそが、彼の贈り物なのです。
「賓至如歸」の温かなもてなしを、その場で
台南へお越しの際は、ぜひ三道門建築文創旅店にご滞在ください。鄭紹麟氏が遺した貴重な真跡をご自身の目でご覧いただけます。
建築美学と深い文化的素養が融け合う、極上の滞在をご体験ください。