今年、2023年の国慶節花火観光の旅程として、私の故郷である港町、高雄をお勧めしたいと思います。高雄と台南といえば、日帰りで住める街である台北と桃園によく似ています。今回V編集長がお伝えしたいのは、台南で国慶節の花火を見るだけでなく、台南と高雄の美味しい食べ物や観光スポットも訪れることができるということです!
最初の停車駅
台南後壁・菁寮老街:カリーナ・チェンの足跡を探して
2005年の映画『五里』により五里村は有名になった。美味しいチャンピオンライス以外にも、日本統治時代の古い街並みが残っており、漢方薬店、家具店、美容院、時計店、布地店など、様々な昔ながらの産業が集まっています。近隣の農村住民に日用品を供給するだけでなく、ウェディングケーキから衣類まで、あらゆるものがここで一度に購入できるため、菁寮老街は「持参金街」としても知られています。
旧市街にある建物の多くは100年以上の歴史を持っています。金徳興漢方薬店は200年以上の歴史を持っています。テレビシリーズ「不機嫌な彼女を作る」でカリーナ・チャンが住んでいたことで、現在ではさらに人気が高まっています。編集者がみんなを連れてカリーナ・チャンの足跡を探しに行きましょう。




- 住所: 台南市後壁区荊寮老街731番地
- 営業時間:24時間
2番目の停留所
新華老街 – 台南グルメのもう一つの楽園
新化老街の古い洋風建築は、精巧な模様と彫刻が施されたバロック様式を模倣した外観をしています。ここにある企業のほとんどは何十年もの歴史を持つ古い企業です。
新華には美味しい食べ物がたくさんあり、老街の近くにはグルメが話題にする地元の名物料理がたくさんあります。
上海パパのネギパンケーキ
新華街事務所の隣に名前のない小さな屋台があります。屋台ではネギ入りの肉団子しか売っていません。ネギ入りの肉団子は半揚げにすることで香ばしさをアップさせています。クラストは油パンの中でゆっくりと膨らみ、黄金色に変わります。外はカリカリ、中はふんわりとした食感で、とても魅力的な味わいです。


- 住所: 712 台南市新華区中正路 415 号
- 営業時間:13:30~17:30、月曜定休
新華老舗の卵ケーキ
「新華老屋台卵餅」では、初代の祖父が残した型を今も使い、卵餅を焼いています。形も味も、今でもとても伝統的です。夏にはかき氷を買う人が増えます。 10月以降は卵ケーキを買います。夏に行ったらかき氷を見つけました。国慶節の祝日にここに来ると、卵ケーキが見つかります。

- 住所: 台南市新化区信義路213号712
- 営業時間: 8:30~18:00 夏季はアイスクリーム、冬季はたまごケーキを販売
イェマイク漢方フライドチキン
新化で一番人気の料理【葉マイクフライドチキン】は、新化の忠孝路に位置し、伝統的な中医学の独自の秘伝レシピが特徴です。


- 住所: 台南市新化区忠孝路116-1号712
- 営業時間:14:30~18:30
3番目の停留所
作家イェ・シタオが描く台南の路地裏散歩 – カタツムリ路地裏
「Snail Lane」という名前は、文学作家の葉世涛氏の記事に由来しています。
葉世涛先生はかつてこの曲がりくねった路地に住んでいました。先生の足跡をたどり、カタツムリの痕跡を探しながら路地を散策してみましょう。

- 住所: 台南市中西区永福路2段700(永福小学校の路地の向かい側)
- 営業時間:24時間
4番目の停留所
国華街 台南美食楽園
国華街には3日3晩では食べきれないほど美味しい食べ物がたくさんあります。まずは、芙生好餅、和豊豚骨飯、秀安播旦豆腐プリン、金徳春巻きを試してみることをお勧めします。
合豊豚カルビご飯

- 住所: 台南市中西区民族路三段14号 700
- 営業時間:9:30~21:00
金徳春巻き

- 住所: 台南市中西区民族路三段19号 700
- 営業時間:7:00~17:00 火曜定休
秀安播種豆腐プリン

- 住所: 台南市中西区国華街三段157号700
- 営業時間:8:00~21:30
葉佳米麺スープ

- 住所: 700台南市中西區國華街二段142號
- 営業時間:8:30~15:30 月曜定休
フーシェンハオ餅


- 住所: 〒70004 台南市中西区民族路3段11号
- 営業時間:7:00~17:30 木曜定休
5番目の停留所
高雄旗津の星空トンネルを歩き、古い街並みを散策し、萬山海鮮料理を味わう
旗津へ散歩に出かけ、波に乗り、自転車に乗って海風を感じ、星空のトンネル、旗後灯台、風車公園を散策し、手頃な価格の食べ物である万山海鮮を楽しみ、新鮮なシーフードを堪能しましょう。



写真クレジット:高雄観光ネットワーク
- 住所: 高雄市旗津区苗前路805号
- 営業時間:24時間
6番目の停留所
駁二芸術中心
駁二芸術中心のユニークなオープンアートスペースは、アーティストや学生が創作を表現できる環境を提供します。今では高雄の若者に人気の文化的名所となっています。

写真クレジット:高雄観光ネットワーク
- 住所: 高雄市塩城区大永路1号 803
- 営業時間:24時間
宿泊施設
台南の宿泊施設は温かい雰囲気
おすすめ |三道門建築文化ホテル
今回、編集者👩がおすすめするのは、台南駅から徒歩8分のところにある「三門建築文化創意ホテル」です。推奨の理由はもちろん
- 👍1.交通の便が良いです。高雄で花火を見た後、電車で台南に戻ったり、台南を観光した後電車で高雄まで直行したりしました。とても便利で、渋滞や駐車場の心配もありません。
- 👍第二ドアと第三ドアの新しいエレガントなシリーズも、特別な国慶節予約割引プロジェクトを開始しました。エレガントシリーズの価格は比較的手頃で、中流階級に非常に適しています。比較的お手頃価格ですが、設備やサービスの割引はありません。
- 👍3.疫病のせいで、私は宿泊施設の設備、特にエアコンにこだわるようになりました。三道門ホテルは全館にセントラルエアコンが設置されておらず、室内機も含めて各部屋に1台ずつ設置されているため、防疫面でも比較的安全です。
👍4番目に、編集者は物事にアレルギーがあります。 3ドアの部屋や廊下にはカーペットは敷かれていません。室内には環境に配慮した建材やヒノキ材を多く使用。清掃用マットもアメリカから輸入しており、防塵対策も万全です。ワードローブがオープンになっているため、部屋のカビ臭さと湿気が大幅に軽減されます。アレルギー体質の私にとっては、これは本当にありがたいことです。
👍5.マットレスもラルーグレードを使用し、5~6cm厚くするなど細心の注意を払っています。私は腰が悪く、マットレスには非常にこだわりがあります。 Three Doors のマットレスで一晩中ぐっすり眠れるとは思っていませんでした。だから台南に旅行するときは必ずThree Doorsを選ぶと思います。ちなみに私は女の子なのでプラスです。
👍6番目に、セキュリティに関してですが、3つのドアがある建物の各階には4世帯しかおらず、エレベーターや階も管理されているので、独身女性の私にとってはとても安心です。
👍第七に、防疫のための三つの門も水密です。顧客は入店するとすぐに連絡フォームに記入し、体温を測り、身分証明書を提示するよう求められ、無駄な手続きは一切ありません。そして、それは代表者 1 人だけではなく、訪問者も含めた全員です。
👍8.消毒と清掃に関しては、編集者は、ホテルに滞在するすべてのゲストを保護するために、ハウスキーパーが2時間ごとに公共エリアを清掃および消毒し、各ゲストグループのチェックイン後、次のゲストグループのチェックイン前に消毒することを密かに測定しました。また、当ホテルは開業以来、毎日客室解放前にO3オゾン循環殺菌装置を2時間使用することを徹底しております。こんなに気の利いたホテルに出会ったのは初めてです。
👍9.バトラーサービスもとてもフレンドリーで親切です。彼らはゲストと積極的に会話をし、ゲストの個人的な観光スポットや食べ物を勧めてくれます。
👍10階のスカイガーデンは、ネット美人になりたいという編集者の願いを叶えてくれました。日中は写真を撮るのにとても適しており、夜は揺れるベッドに横たわり、星を眺め、リラックスしながら人生に思いを馳せることができます。
ここまで紹介しましたが、皆さんは台南と高雄に行きたくなりましたか?もう一つのサプライズオファーをご紹介します。 10月10日の国慶節には三道門に滞在してパスコードを言ってください:【台南・高雄ツアー】客室料金は100ドル割引,伝統的な点心も無料でご提供しております!急いで予約してください!
- 生涯会員ポイントの蓄積
- 消費ポイント:1元ごとに1ポイント
- 会員ポイントは無制限で、ゼロにリセットされることはありません